Słownictwo do czytanki Globetrotters.
Słownictwo do czytanki Globetrotters z podręcznika Oxford Solutions upper – intermediate.
Autorem tabeli słów jest Katarzyna. W poniższej tabeli przedstawiono trudniejsze słówka z czytanki, których znajomość jest niezbędna na poziomie upper – intermediate i ułatwi zrozumienie tekstu.
Tabela jest rozszerzeniem tabeli słówek z rozdziału 4 podręcznika Oxford Solutions upper – intermediate. Zachęcamy wszystkich do nauki i poszerzania zakresu słownictwa na bazie czytanek.
Praca z tekstem stanowi integralną część matury z języka obcego nowożytnego. Popularny „reading” różni się jednak poziomem trudności od oferowanych tekstów na słuchanie.
Mimo tego, że tekst możemy przeczytać wielokrotnie, trudno jest często jednoznacznie zinterpretować treść i udzielić właściwej odpowiedzi.
Czytając różne teksty możemy ćwiczyć tę umiejętność językową. Pamiętajcie, że nie można zniechęcać się jeśli nie rozumiemy wszystkich słówek. Ważne jest też zrozumienie kontekstu. Uważajcie też na tzw. false-friends. Musimy także pamiętać, że poziom tekstów do czytania na maturze podstawowej i rozszerzonej znacznie różni się od siebie.
Słówka do czytanki Globetrotters
Język polski  | Język angielski  |
|---|---|
| natknąć się | come across |
| dezodorant | deodorant |
| rozpocząć | embark |
| wypełnić, zrealizować | fulfil |
| co więcej | furthermore |
| poruszać się | get around |
| wracać | get back |
| wyruszać, wybuchnąć | go off |
| gościnny | hospitable |
| charakterystyczny obiekt | landmark |
| sierota | orphan |
| zatrzymać się | pull up |
| wznieść, zmobilizować, zbierać | raise |
| oddalony, odległy | remote |
| trasa | route |
| wyruszać | set off |
| przemoknąć | soak |
| przerwa w podróży, międzylądowanie | stop over |
| wprowadzać, nabrać kogoś | take in |
Czytanka Globetrotters przedstawia trzy osoby i trzy różne sposoby podróżowania na długich trasach. Być może ich doświadczenia zainspirują was do podróży . Oczywiście, każdy z nas ma swój ulubiony sposób – wiele osób lubi podróżować z plecakiem, inni lubią wylegiwać się na plaży. Każdy sposób jest dobry, jeśli sprawia nam radość i pozwala się odstresować.
Według Wikipedii podróż (z łaciny zwana peregrynacją, z francuskiego wojażem) to zmiana miejsca pobytu na odległe. Osoba podróżująca pieszo to wędrowiec, podróżujący środkiem komunikacji to podróżny lub wojażer. Podróże odbywano od dawna, początkowo dla praktycznego celu: nauki, handlu, polityki. Obecnie główny cel podróżowania to chęć poznania innych kultur i przeżycia przygody. Podróżowanie stanowi atrakcję samą w sobie i jest niezapomnianym przeżyciem. Widziane przez szybę pociągu, autobusu czy samochodu zmieniające się krajobrazy od sielskich pól, łąk i lasów poprzez malownicze wioski i miasteczka, po nowoczesne i otwarte na świat aglomeracje miejskie, mogą dostarczyć wiele miłych wrażeń. Podróżując różnymi środkami transportu można poznać wielu ciekawych ludzi i nawiązać nowe znajomości. Podróżując pieszo możemy zatrzymać się i dotknąć praktycznie każdej rzeczy, która nas zainteresuje.
„Zwiedzaj świat. To lepsze niż najpiękniejszy sen” – Ray Bradbury. Mamy nadzieję, ze ta maksyma zachęci was do podróżowania zarówno na dalekich, jak i krótkich trasach. Nadchodzi wiosna i majowy długi weekend … zatem do zobaczenia w podróży!
Jeśli znacie już wszystkie słówka zachęcamy do przetestowania swoich umiejętności Interaktywny test – Globetrotters.
Ponadto dla ułatwienia nauki możecie skorzystać z nowego modułu fiszek – Fiszki do czytanki Globetrotters.
