Kapitel 1: Der Morgen, der alles veränderte

Emma wachte sehr früh auf. Durch das offene Fenster hörte sie den Wald: Vögel sangen laut, Blätter bewegten sich im Wind, und irgendwo plätscherte der Fluss. Die Natur wirkte friedlich, fast perfekt. Trotzdem hatte Emma ein seltsames Gefühl.

Neben dem Fenster saß Banga, eine trikolore Katze mit gestreiftem Fell. Ihre gelben Augen beobachteten aufmerksam den Garten. Auf dem Boden lag Figa, eine schwarz-weiße Hündin. Sie hob plötzlich den Kopf und knurrte leise.

„Ihr spürt es auch, oder?“, flüsterte Emma.

In diesem Moment betrat Noah die Küche. Er sah müde aus, aber auch aufgeregt. Noah liebte alte Geschichten, besonders solche, die mit dem Wald zu tun hatten. In seiner Hand hielt er ein kleines, beschädigtes Notizbuch.„Ich habe das hier gestern gefunden“, sagte er. „Am Fluss, unter einer Wurzel.“

Das Buch war alt und roch nach feuchtem Papier. Auf einer Seite stand ein kurzer Satz:„Das Geheimnis schläft nicht.“Darunter war ein Symbol: ein Vogel mit drei Flügeln.

Emma erstarrte. „Dieses Zeichen ist kein Zufall“, sagte sie leise. „Es ist auf dem alten Stein hinter dem Hügel. Mein Großvater hat mir davon erzählt.“

Plötzlich erhob sich ein ganzer Schwarm Vögel aus den Bäumen. Figa bellte laut, und Banga sprang auf den Zaun. Zwischen den Stämmen bewegte sich eine Gestalt.

Es war Herr Kramer, der Nachbar aus dem Haus am Waldrand. Er war bekannt dafür, allein zu sein und nie Fragen zu beantworten.„Was macht er hier?“, fragte Noah.

Emma spürte, dass dieser Morgen der Anfang eines Rätsels war.

Eines Rätsels, das niemand lösen sollte.

Oder vielleicht doch?

---

Schwierigere Wörter und Wendungen (B1/B2)

• das seltsame Gefühl – ein Gefühl, das man nicht genau erklären kann (dziwne uczucie)

• aufmerksam beobachten – etwas sehr genau sehen und beachten (uważnie obserwować)

• knurren – ein tiefes Geräusch machen, oft aus Angst oder Warnung (warczeć)

• beschädigt – nicht ganz kaputt, aber nicht mehr neu (uszkodzony)

• feuchtes Papier – Papier, das nass oder leicht nass ist (wilgotny papier)

• erstarren – sich plötzlich nicht mehr bewegen können (znieruchomieć)

• kein Zufall sein – nicht zufällig passieren (nie być przypadkiem)

• die Gestalt – eine Person, die man nicht genau erkennen kann (postać, sylwetka)

• bekannt dafür sein – etwas ist typisch für eine Person (być znanym z czegoś)

• das Rätsel – etwas Geheimnisvolles, das man lösen muss (zagadka)

---

---